Monthly Archives: avril 2012

COLLOQUE-AVIAIRE 2012

Posted in Évènements | Commentaires fermés

Une nouvelle alliance

Il y a un peu plus d’un an, j’ai fait la connaissance de Wendy Huntbatch, fondatrice et administratrice du World Parrot Refuge (WPR), en Colombie-Britannique. Une femme au cœur immense et à la détermination de fer : il suffit de s’entretenir … Continue reading

Posted in World Parrot Refuge | Commentaires fermés

Salutations de Wendy Huntbatch

Bonjour! Je m’appelle Wendy Huntbatch et j’administre le World Parrot Refuge ici au Canada. C’est en ouvrant une succursale de la SPCA à Mission (Colombie-Britannique) que j’ai appris que les oiseaux dont on ne veut plus n’ont nulle part où … Continue reading

Posted in World Parrot Refuge | Commentaires fermés

J’ai faim! J’ai faim! J’ai faim!

Traduction de Myriam Gagnon, M.A.tra., trad.a, avril 2012© Au World Parrot Refuge, il nous faut : Toutes les semaines (noix crues en écale) 91 kg (200 lb) de noix de grenoble 45 kg (100 lb) d’amandes 27 kg (60 lb) de … Continue reading

Posted in World Parrot Refuge | Commentaires fermés

Pourquoi faire un don au sanctuaire pour perroquets : nos coûts de fonctionnement

Traduction de Myriam Gagnon, M.A.tra., trad.a, avril 2012© Si on fait les choses correctement, tenir un sanctuaire pour perroquets coûte très cher. Notre sanctuaire occupe une superficie de 24 000 pieds carrés (2230 m2). Tous les jours, il faut nettoyer et laver les … Continue reading

Posted in À découvrir, World Parrot Refuge | Commentaires fermés